Lite på finska mellan varven

 

Vesi = vatten

Väri = färg

Lehtiö= något med blad, eller ett block med akvarellpapper...

Tänker mig att jag kan idag tassa iväg "i ullsockorna" till en närbelägen åker

och kan börja bygga några små sommarprojekt...

Fönstergluggar till växthus / garage och sådant. 

Sedan ska kanterna eller bräderna runt fönstergluggrna målas...

Färg är inte gratis, men lite roligt i solen vill jag ha i sommar....

Biorn i Tokkur, om Vörå på 1440-talet

"Det äldsta daterade dokumentet där ortsnamn i Vörå nämns är från 1440. "Biorn i Tokkur", det vill säga Björn från Tuckor, var syneman då man fastställde rågången mellan Kvevlax och Veikars byar i dåvarande Mustasaari socken.[5] Under tinget år 1443 behandlades sedan en tvist om ön "Ulfsöö", som Nils Ohlsson i Kaitsor, vilket nämns både som "Kaitelun" och "Kaitesur", och Anders Jonson i Karvat, vilket stavas "Karfwets", tvistade om.[6] Namnet Vörå är känt från 1478, då med stavningen "Wöro".[7]

Detta har jag läst på Wikipedia idag. 

Vindala kommun

 (...eller Vimpeli) är en finskspråkig kommun ungefär lika stor som Vörå. Vid sjön Lappajärvi. 

(Finland Lake District)

Nytt för mig var att kommunen har ett svenskt namn: Vindala. Något med vind att göra? 

Det svenska namnet används rätt sällan, eftersom kommunen är finskspråkig, men de ger information på svenska om sevärdheter och turism, (maskinöversättning av websidan, ok!)

I surfed east of our community to find out more about Lake District Finland. Lappajärvi is larger than the lakes we have and is situated to the east, closeby larger lakes are Pyhäjärvi and Evijärvi. (Järvi is the finnish word for Lake.)

Soooo....?

 Maybe Kirja meet Kim Le Vent somewhere in between these two places then?

Vindelälven i Vännäs kommun is situated to the west, in Sweden. 

The swedish name means "friend" and "nose" or "half island". An "island" that has water on three sides, but is connected to mainland on the third sida, maybe also with bridge or road. ( a peninsula) Historically rivers and lakes have connected people and families when there were few roads to travel...

Vindelälven also has an other more sami or finnish sounding name: Juttatahkka, (Jutta is "to talk", takka is stove or fireplace in a cottage)

l'ami

 

l´enfant

Barnet