onsdag 18 maj 2022

Vindala kommun

 (...eller Vimpeli) är en finskspråkig kommun ungefär lika stor som Vörå. Vid sjön Lappajärvi. 

(Finland Lake District)

Nytt för mig var att kommunen har ett svenskt namn: Vindala. Något med vind att göra? 

Det svenska namnet används rätt sällan, eftersom kommunen är finskspråkig, men de ger information på svenska om sevärdheter och turism, (maskinöversättning av websidan, ok!)


I surfed east of our community to find out more about Lake District Finland. Lappajärvi is larger than the lakes we have and is situated to the east, closeby larger lakes are Pyhäjärvi and Evijärvi. (Järvi is the finnish word for Lake.)


Soooo....?

 Maybe Kirja meet Kim Le Vent somewhere in between these two places then?



Vindelälven i Vännäs kommun is situated to the west, in Sweden. 
The swedish name means "friend" and "nose" or "half island". An "island" that has water on three sides, but is connected to mainland on the third sida, maybe also with bridge or road. ( a peninsula) Historically rivers and lakes have connected people and families when there were few roads to travel...

Vindelälven also has an other more sami or finnish sounding name: Juttatahkka, (Jutta is "to talk", takka is stove or fireplace in a cottage)




Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

I Österbåten

  Varmt och soligt idag.